中南米・カリブの海外撮影を支える映像制作会社
High Voltage Entertainment Latin America Inc. は、パナマを拠点に中南米・カリブ・南米での海外撮影を支援する映像制作・ロケコーディネーション会社です。日本のテレビ番組、ドキュメンタリー、企業映像、YouTubeなど、幅広い映像制作に対応しています。
企画・リサーチ、撮影許可の確認、現地スタッフ・機材・車両の手配、ロケーション調査、リモート撮影、翻訳・通訳まで、現地制作に必要な業務を日本語で一括してサポートします。パナマをはじめ、メキシコ、コロンビア、ペルー、ブラジル、アルゼンチン、チリ、キューバなど、各国のローカルプロダクションと連携した撮影体制を構築しています。
私たちのミッション
私たちの使命は、日本と中南米・カリブ・南米をつなぎ、映像制作と現地コーディネーションを通じて双方の文化、情報、技術を届けることです。地域の文化や商習慣を理解したスタッフが、日本の制作チームと現地関係者の間に入り、安心して撮影を進められる環境を提供します。
主なサービス
- 海外撮影・ロケコーディネート
- 映像制作、撮影、編集、ドローン撮影
- リモート撮影・現地代行撮影
- 取材、インタビュー、撮影現場での通訳
- 企画書、台本、字幕、会社資料の翻訳・通訳
- 中南米・カリブ・南米への出張、旅行、現地アテンド
- 企業進出および現地ビジネスのサポート
パナマを拠点に、中南米・カリブ・南米でのテレビ番組、ドキュメンタリー、企業映像、YouTubeなどの撮影を日本語でサポートしています。具体的な撮影計画はお問い合わせからご相談ください。
会社概要
| 商 号 | HIGH VOLTAGE ENTERTAINMENT LATIN AMERICA INC. |
| 設 立 | 令和2年3月 |
| 代 表 | 津村 剛平 |
| 資本金 | 40,000USD |
| グループ・関連拠点 | HIGH VOLTAGE ENTERTAINMENT, Inc. (Los Angeles) ハイボルテージエンターテイメントジャパン株式会社 株式会社オープンスタンス 株式会社MXロジスティックス |
| 取引銀行 | CREDICORP BANK. |
| 事業内容 | ・映像製作のコーディネーション・企画・撮影・編集 ・ディジタルマーケティングの請負業務（SNS運営・管理） ・中南米・カリブ・南米の出張・旅行アテンド・各種フライト手配 ・パナマ国内におけるオフィス他賃貸物件の斡旋・管理業務 ・写真、映像等の企画、撮影、編集、制作、販売 ・医療通訳・一般通訳・字幕・翻訳・吹き替え業務 ・広告、デザイン、出版、印刷、イベントの企画・制作・運営業務 |
パナマシティオフィス
No.78 Spaces Plaza 2000, Calle50, Ciudad de Panama, Panama
TEL : +507.6222.1115
MAIL : kohei@highvoltage.com.pa
WEB : https://highvoltage.com.pa/
パナマシティの現地拠点から、パナマおよび中南米各国でのロケーションリサーチ、撮影許可確認、現地スタッフ・機材・車両手配、通訳まで対応しています。詳しくは中南米・パナマの撮影コーディネートをご覧ください。
日本｜ハイボルテージエンターテイメントジャパン株式会社
〒108-0071 東京都港区白金台3‐2‐10 白金台ビル4A
TEL : 03.6450.4801
MAIL : info@highvoltage.jp
WEB : https://highvoltage.jp/
アメリカ｜HIGH VOLTAGE ENTERTAINMENT, Inc.
3019 Pico Blvd. Suite 5 Santa Monica, CA 90405
TEL : +1.424.330.0026
MAIL : info@highvoltageusa.com
WEB : https://highvoltageusa.com/
海外撮影・ロケのご相談
パナマおよび中南米・カリブ・南米での撮影、取材、リモート制作、翻訳・通訳をご検討の場合は、企画段階からお気軽にご相談ください。